Tech solution tackling U.S. healthcare’s affordability crisis.